OMG è l’acronimo delle parole Oh My God, cioè “O Mio Dio”! Si tratta quindi di un’esclamazione di stupore.
Altre abbreviazioni che è possibile incontrare in rete:
IMHO, “In My Humble/Honest Opinion”, che significa “secondo la mia modesta/umile opinione”;
AFAIK, “As Far As I Know”, ovvero “per quanto ne so”;
AFK, “Away From Keyboard”, cioè “Assente dalla Tastiera”;
LOL, “Laughing out loud”, ovvero “ridere sonoramente”;
ROTFLASTC,”Rolling on the floor laughing and scaring the cat”, che vuol dire “mi rotolo sul pavimento ridendo e spaventando il gatto”;
IKR, “I know, right?” cioè “Lo so, eh?” nel senso di: condivido, la penso esattamente come te;
LMAO, “Laughing my ass off”, che significa “rido a crepapelle”;
TGIF, “Thank God it’s friday”, cioè “Ringraziando Dio è venerdì”;
BYOB, “Bring your own beer”, ossia “Portarsi la propria birra”;
AIUI, “As I understood it”, cioè “Per come ho capito”
ASAP, “As soon as possible”, che significa “Il più presto possibile”;
AKA, “Also known as”, ovvero “Anche conosciuto come”;
BTW, “By the way” cioè “A proposito”;
CYA, “See you around” che significa “Ci vediamo”;
BRB, “Be Right Back” che vuol dire “Torno subito”;
AFK, “Away From Keyboard” che significa “Lontano dalla tastiera”;
FYI, “For Your Information” cioè “Per tua informazione”.
